투브로즈

(Übersetzt von Google) Das Café, das ich besuchte, nachdem ich Yoga-Stunden beim Mini-Sammeln von Mangoplatten hörte. Das Café liegt ziemlich hoch, man muss also die steile Treppe hinaufsteigen. Es kann jedoch durch den großzügigen Raum kompensiert werden. Statt warm und süß zu sein, ist Vintage-Interieur mit einem starken rauen Gefühl. Bei meinem Besuch war das Wetter kühl und ich saß drinnen. Sie können eine Vielzahl von Desserts wie holländische Babypfannkuchen, Oreo-Frischkäsekuchen, Tiramisu und Walnut Brownies genießen. Dutch Baby hatte Eiscreme in der Mitte, aber es war nicht leicht, ordentlich zu essen, aber Obst und süße Pfannkuchen waren die besten. Andere Dessertmenüs schienen auch überdurchschnittlich zu sein. Gemütliche und geräumige Atmosphäre ist gut, aber ich denke, es reicht nicht aus, um den hohen Preis auszugleichen. Vielmehr war der Preis für Bier, Sangria und Cocktails nicht schlecht, und ich dachte, es wäre schön, einen Drink zu genießen und die Nachtansicht während der Sommer- oder Herbstabende zu genießen. (Original) 망고플레이트 미니게더링 때 요가수업 듣고 방문했던 카페. 카페가 꽤나 높은 곳에 위치해 있어서 가파른 계단을 한참 올라가야 도착할 수 있다. 다만, 그만큼 여유롭고 넓은 공간으로 보상받을 수 있다. 따뜻하고 아기자기한 느낌이라기보단 거칠고 날 것의 느낌이 강한 빈티지 느낌의 인테리어. 방문했을 당시 날씨가 쌀쌀해서 실내에 앉았지만, 야외 테라스 공간이 넓어서 따뜻할 때 방문해도 괜찮을 듯. 더치베이비 팬케이크와, 오레오 크림 치즈케이크, 티라미수, 월넛 브라우니 등 다양한 디저트를 맛볼 수 있었다. 더치베이비는 중간에 아이스크림이 있었는데, 깔끔하게 먹긴 쉽지 않았으나 과일과 달달한 팬케이크가 함께 어우러져 가장 맛있었다. 이외 기타 디저트 메뉴들도 평균 이상은 했었던 것 같다. 안락하고 넓은 분위기는 메리트 있지만 높은 가격을 상쇄할 만큼의 매력은 조금 부족하다고 생각한다. 오히려 맥주, 상그리아, 칵테일 가격대가 나쁘지 않아서 여름이나 가을 저녁에 야경을 즐기며 한잔하면 좋을 것 같다는 생각이 들었다.

(Übersetzt von Google) Der Kaffee ist etwas teuer, aber die Atmosphäre ist gut. Es wird oft gehört, wenn es um Itaewon oder Hannam-dong geht. Abends können Sie ein Glas Bier trinken. Es gibt auch eine Jazz-Bar (Club?) Im Erdgeschoss, und es gibt viele Leute, die singen und Musik hören. Es gibt ein Café mitten im Nirgendwo. (Original) 커피가 조금 가격대가 있긴 하지만 분위기가 좋음. 이태원이나 한남동을 올 때 종종 들리는 곳. 저녁에는 맥주 한 잔 하기도 좋음. 아랫층에는 재즈바(클럽?)도 있는데, 노래도 좋고 음악을 들으러 사람들도 많이 옴. 별 생각 없이 지나가다가도 아 맞다 카페가 있었지, 하면서 들어가게 되는 곳

(Übersetzt von Google) Wenn Sie durch die dicken Straßen von Itaewon gehen, können Sie Bifrost finden, der die Realität mit "Ando" verbindet. Durch Bifrost mit seinen atemberaubenden Treppen gelangt man in den Garten des offenen Ando. Ich kann es verstehen, weil es Itaewon ist, das nicht mit der umgebenden Landschaft übereinstimmt. Nachdem man durch die friedlichen Gärten im Inneren gegangen ist, drängt sich die Essenz des Altertums auf, und wenn man etwas genauer hinsieht, sieht man sich dem Inneren voller Widersprüche gegenüber. Ein Fest der Widersprüche, das alte, raffinierte und dunkle, aber helle, kalte und doch warme, coole Stadtgesichter und gemütliche Landschaften zeigt. Was auch immer Sie suchen, es wird Ihnen schöne, verträumte Erinnerungen bescheren. Was wir jetzt tun müssen, ist zu hoffen, dass dieser wunderschöne Asgard lange Zeit ohne jegliche Störung läuft. Die Raucher haben jedoch das Gefühl, dass sie sich unwohl fühlen können, wenn sie ein- oder ausgehen. (Original) 이태원의 굵직한 대로변을 따라 걷다보면 현실과 '안도'를 잇는 비프로스트를 발견할 수 있다. 아찔한 계단들로 가득한 비프로스트를 통과하며 도대체 어떤 곳이 나타날까라는 호기심을 한껏 키워나가다보면, 탁 트인 안도의 정원이 반겨준다. 주변 풍경과 어울리지 않는 이곳의 이질적인 매력은 이태원이기에 이해할 수 있으리라. 고즈넉한 정원을 지나 내부로 들어서면 앤틱함의 정수가 넘실거리고, 조금 더 자세히 들여다보면 모순들로 가득찬 내부와 마주치게 된다. 낡았지만 세련되었고 어둡지만 밝으며 차갑지만 따뜻한, 냉정한 도시의 얼굴과 아늑한 시골의 품이 그려지는 그러한 모순들의 향연. 어떤 이와 찾든 이곳은 아름답고 몽환적인 추억만을 제공할 것이다. 이제 우리가 할 일은 이 아름다운 아스가르드가 별탈없이 오랫동안 운영되길 바라는 것이다. 다만 조금 아쉬운 부분이 있다면 흡연구역이 정문 바로 옆에 위치해있어서 비흡연자들은 드나들 때 불편함을 느낄 수도 있다는 것.