함흥면옥

(Übersetzt von Google) Es ist seit mehreren Tagen heiß. Wäre es nicht besser, zu dieser Zeit etwas Kühles zu essen? Während ich Myeong-dong besuchte, besuchte ich das Restaurant Hamheung Naengmyeon. Es waren viele Kunden da, weil es Wochenende war, aber zum Glück konnten wir sofort sitzen, ohne zu warten. Wenn man sich die Speisekarte ansieht, gibt es 3 Arten von Naengmyeon. Es gibt auch Wasser-Naengmyeon, Bibim-Naengmyeon, Hacken-Naengmyeon und Knödel und Galbitang. Die drei Sorten kalter Nudeln haben den gleichen Preis und können bei der Bestellung als Set mit Innereien oder Klößen bestellt werden. Sie zahlen im Voraus, sodass Sie sofort bezahlen können, wenn Sie eine Bestellung aufgeben. Ich bestellte ein Set Mulnaengmyeon und Hoenaengmyeon, und nach einer Weile gaben sie mir ein Glas Brühe, aber es war sofort gekochte Brühe. Das Personal sagte, sie würden die Nudeln sofort schneiden, also sagte ich sofort, dass ich das Naengmyeon essen würde, sobald es herauskäme. Es ist besser, es zu zerschneiden, um es bequem zu essen, aber irgendwie hatte ich das Gefühl, dass ich schon lange Naengmyeon essen wollte. Selbst mit der richtigen Menge Sashimi im Sashimi war die Würze etwas scharf, aber ich konnte alles auf einem erträglichen Niveau essen. Als ich Knödel in der Mitte aß, ging mir schnell der Mund runter. Mulnaengmyeon hat auch Eis, also ist es kühl, also denkt man beim Trinken der Suppe an die Hitze. Obwohl es mit vielen Kunden beschäftigt war, reagierte das Personal freundlich, sodass es beim Essen und Verlassen keine Unannehmlichkeiten gab. Wenn ich im Sommer wieder nach Myeong-dong komme, werde ich zum Essen kommen. (Original) 며칠간 날이 계속 덥습니다. 이럴 때는 시원한 무언가를 먹어주면 좋지 않을까요. 그래서 명동을 방문한 김에 함흥냉면 식당을 방문했습니다. 주말이라 그럴까요 손님들이 많았지만 다행이 웨이팅 없이 바로 자리에 앉을 수 있었습니다. 메뉴판을 보니 냉면은 3종류가 있습니다. 물냉면, 비빔냉면, 회냉면 그리고 만두와 갈비탕도 있고요. 냉면은 3종류 가격이 동일하고 주문 시 곱배기 혹은 만두와 세트로 주문이 가능합니다. 계산은 선불이니 주문과 동시에 바로 계산하시면 됩니다. 물냉면과 회냉면 세트를 주문하고 잠시 후 육수를 한잔 주시는데 바로 끓인 육수일까요 엄청 뜨거워서 바로는 못 마시고 한참 식혀서 마셨습니다. 직원분께서 바로 면을 잘라주신다고 하길래 냉면이 나오자마자 그냥 먹겠다고 바로 말했습니다. 편하게 먹으려면 잘라서 먹는게 좋지만 왠지 냉면은 길게 쭈욱 먹고 싶은 느낌이 들었어요. 회냉면에 회가 적당량으로 들어있도 양념이 살짝 매운 느낌이지만 견딜만한 수준으로 다 먹을수 있었습니다. 중간에 만두도 같이 먹으니 입안이 금방 가라앉더라구요. 물냉면도 얼음이 있어서 시원하니 국물을 마시니 더위 생각이 가십니다. 손님이 많아서 분주한 와중에도 직원분들이 친절하게 응대해주셔서 먹고 나오는 동안 불편함도 없었네요. 여름에 또 명동에 오면 먹으러 와야겠습니다.

(Übersetzt von Google) Anstatt nach Fantasie zu suchen, gehe ich in Restaurants, um Erfahrungen zu sammeln. Also habe ich bei meinem Besuch alle Wasser-Bibim-Knödel probiert. In Anbetracht dessen, dass es mitten in Myeong-dong einen alten Ruf hat, war der Preis angemessen. Und alles auf der Speisekarte war köstlich. Aber kalte Nudeln sind eben kalte Nudeln. Wenn Sie hohe Erwartungen an den Geschmack haben, werden Sie möglicherweise enttäuscht sein, daher empfehle ich Ihnen, es zu probieren, wenn Sie in die Gegend kommen, anstatt einen Teil davon zu besuchen. (Original) 환상의 맛을 찾기 위해서라기 보다 경험삼아 맛집들을 찾아다닌다. 그래서 들른 김에 물 비빔 만두 다 먹어 보았다. 명동 한복판에 오래된 명성까지 있는것을 생각하면 가격은 합리적이었다. 그리고 메뉴모두 맛 있었다. 하지만 냉면은 냉면일 뿐이다. 맛에 대한 기대가 크면 실망도 클 수 있으니 일부로 오기보다는 근처 올때 한번 먹어보길 추천드린다.

(Übersetzt von Google) Kalte Nudeln drinnen im Sommer 🎶 🎵 Die kalten Nudeln sind köstlich und die Brühe ist köstlich!! Die Suppe ist wirklich klebrig ~ mein 🎶 ist unglaublich. Freundliches Personal warten auf den Dienst Das ist das beste 👍 👍 👍 Restaurant mit 45-jähriger Tradition. (Original) 여름에는 내면 냉면 🎶 🎵 냉면이 맛도 좋고 맛있는 육수!! 국물이 정말로 끈~내 🎶 끝내줍니다. 직원들의 친절한 서비스가 기다러지는 ~ 45년 전통이 말해주는 맛있는집 최고 의👍 👍 👍 맛집입니다.

(Übersetzt von Google) Ich ging dorthin, wie ich mich erinnere, dass ich schon einmal dorthin gegangen war, aber das Bibim Naengmyeon und das Mul Naengmyeon schmeckten mir gut, und die heiße Brühe und die Knödel waren in Ordnung. Wenn es nicht genug heiße Brühe gibt, ist es gut, sich um den Service zu kümmern. Parkplatz x, WC drinnen (Original) 예전에 갔던 기억으로 가 보았으나 비빔냉면과 물냉면도 저랑은 쫌,,,온육수와 만두는 괜찮습니다. 온육수가 부족하면 알아서 챙겨 주는 서비스는 좋습니다. 주차x, 화장실 실내

(Übersetzt von Google) (Besuch am 24. Mai 2022) Ein Restaurant, in dem Sie in der Schlange essen. Ich kann Sashimi Naengmyeon nur wärmstens empfehlen! ! Zur Mittagszeit ist es sehr voll. Trotzdem sind es kalte Nudeln, also ist der Umsatz gut. Und es ist vorausbezahlt. (Original) (2022.05.24 방문) 줄서서 먹는 맛집. 회냉면 강추!! 점심땐 사람 많이 붐벼요. 그래도 냉면이라 회전율 좋아요. 그리고 선불이랍니다.

(Übersetzt von Google) Das Haus, das ich seit über 20 Jahren seit dem College besuche !!! Ich kann kein scharfes Essen essen, aber hier ist Naengmyeon bedingungslos!! Es ist ein Haus, das nur Leute mit Wissen besuchen, weil es eine Gasse innerhalb von Myeong-dong ist, aber es ist immer voll!!! Da die Menge nicht groß ist, empfiehlt es sich, es mit Klößen zu essen!!! (Original) 대학 때부터 20년 넘게 다니는 집!!! 매운 거 잘 못 먹지만 여기선 무조건 회냉면!! 명동 안쪽 골목이라 아는 사람만 가는 집이지만 그래도 늘 자리가 차 있는 집!!! 양이 많진 않아 만두와 같이 드시는 거 추천!!!

(Übersetzt von Google) Als jemand, der Wasser-Naengmyeon liebt, sei es Hamheung-Naengmyeon, Jinju-Naengmyeon, Snack-Restaurant Naengmyeon oder Pjöngjang-Naengmyeon, mag ich Bibim-Naengmyeon nicht sehr, aber ich frage mich, ob sich mein Geschmack seit langem geändert hat. aber die gemütliche Atmosphäre von Myeong-dong und die heiße Brühe mit Rindfleischknochengeschmack war gut. (Original) 난 함흥냉면이든 진주냉면이든 분식집냉면이든 평양냉면이든지 물냉면을 사랑하는 사람으로서 비빔냉면은 별로 선호하지 않지만 오랜만에 입맛이 변했을까하고 함흥냉면은 비빔이지하고 회냉면으로 먹어봤다 하지만 여전히 내 입맛엔 비빔은 별로다 그래도 명동의 아늑한 분위기랑 사골맛의 온육수는 좋았다

(Übersetzt von Google) Es ist eher in der Nähe eines einfachen Restaurants als eines unverwechselbaren Geschmacks, daher empfehle ich einen Besuch, wenn Sie an Naengmyeon denken, da es während eines Besuchs in Myeong-dong heiß ist. (Original) 특색이 있는 맛이라기보단 기본적인 맛집에 가까우며 명동구경을하다가 더워서 냉면 생각이 나실때 방문하시면 좋겠습니다.